9BabyNames · Italiano
Ginevra: significato, pronuncia e diffusione
Ginevra risale al gallese Gwenhwyfar nella tradizione arturiana. Le fonti documentano le letture italiane Ginévra e Ginèvra. Nel 2024 Istat conta 4.153 registrazioni femminili; la serie parte dalle 446 del 1999.
- Registrazioni nel 2024
- 4.153
- Quota nello stesso sesso
- 2,32%
- Posizione nell’elenco 2024
- 3
- Lettere nella grafia
- 7
Sesso registrato: femminile · Sola grafia GINEVRA. Il conteggio riguarda le nuove nascite registrate, non tutte le persone con questo nome.
Origine e significato di Ginevra
La voce sul nome personale collega Ginevra all’antica forma gallese Gwenhwyfar e alla sua tradizione letteraria arturiana. Le interpretazioni degli elementi più remoti non sono univoche: qui conserviamo la derivazione documentata senza ridurla a una traduzione italiana unica e certa.
La spiegazione riguarda il nome personale. La coincidenza con il nome italiano della città svizzera non è usata come etimologia del nome scelto per una bambina.
Come si pronuncia Ginevra
Wiktionary documenta entrambe le guide accentate Ginévra e Ginèvra. Le conserviamo entrambe, anziché presentarne una come l’unica lettura ammessa dalla fonte. L’accento interno serve a indicare la lettura e non modifica la grafia ordinaria Ginevra.
Ginevra nei dati Istat: dal 1999 al 2024
Ginevra passa da 446 registrazioni nel 1999 a 4.153 nel 2024. Il massimo della finestra è però nel 2023, con 4.274 registrazioni. Il confronto iniziale-finale e quello fra gli ultimi due anni raccontano quindi due aspetti diversi della serie.
Nel 2023 e nel 2024 la quota si arrotonda in entrambi i casi al 2,32%. I valori a quattro decimali della tabella sono 2,3202% e 2,3179%: la presentazione più breve nasconde una piccola differenza. Il conteggio, intanto, scende di 121 registrazioni.
Scarica i 26 anni in CSV · Confronta i primi 50 nomi del 2024
Tabella annuale completa
| Anno | Registrazioni | Quota |
|---|---|---|
| 1999 | 446 | 0,1781% |
| 2000 | 526 | 0,2036% |
| 2001 | 599 | 0,2331% |
| 2002 | 572 | 0,2210% |
| 2003 | 749 | 0,2900% |
| 2004 | 818 | 0,3036% |
| 2005 | 928 | 0,3523% |
| 2006 | 1.248 | 0,4659% |
| 2007 | 1.479 | 0,5484% |
| 2008 | 1.836 | 0,6617% |
| 2009 | 1.930 | 0,7099% |
| 2010 | 2.156 | 0,8080% |
| 2011 | 2.463 | 0,9556% |
| 2012 | 2.742 | 1,0814% |
| 2013 | 2.941 | 1,2141% |
| 2014 | 2.930 | 1,2203% |
| 2015 | 2.940 | 1,2609% |
| 2016 | 3.256 | 1,4288% |
| 2017 | 3.564 | 1,6181% |
| 2018 | 3.688 | 1,7232% |
| 2019 | 3.721 | 1,8280% |
| 2020 | 3.657 | 1,8703% |
| 2021 | 3.803 | 1,9528% |
| 2022 | 3.846 | 2,0230% |
| 2023 | 4.274 | 2,3202% |
| 2024 | 4.153 | 2,3179% |
La tabella arrotonda le quote a quattro decimali; il riepilogo a due. Il CSV ne conserva sei. I conteggi non sono arrotondati. Le percentuali provengono dalla fonte, senza ricostruire il denominatore da un valore già arrotondato.
Grafia e varianti: che cosa comprende il dato
La forma Guinevere, documentata fra le varianti in altre lingue, non viene sommata a GINEVRA. Il grafico riguarda esattamente la riga GINEVRA, sesso femminile, per ogni anno dal 1999 al 2024.
Nomi da confrontare con Ginevra
Aurora e Sofia sono confronti utili per la posizione vicina nella graduatoria del 2024. Lavinia, che come Ginevra ha sette lettere, permette un confronto di grafia e ritmo; ha una propria storia romana e una diversa diffusione, spiegate nella sua scheda del catalogo.
Domande su Ginevra
Ginevra è poco diffuso nel 2024?
Con 4.153 registrazioni e la terza posizione nell’elenco femminile Istat del 2024, Ginevra non rientra nella soglia locale di 5–100 usata dalle nostre raccolte di nomi meno diffusi.
Quale lettura riporta la fonte?
La fonte italiana consultata riporta Ginévra e Ginèvra. La scheda conserva le due possibilità con un collegamento alla revisione usata.
Fonti e attribuzioni
Fonti di Ginevra
Origine: Wikipedia in italiano — Ginevra (nome).
Lettura: Wiktionary (sezione italiana) — Ginevra.
Dato: Istat Contanomi · estrazione pubblica; anno 2024, riga GINEVRA, sesso registrato f. Consultazione: 18 ottobre 2026.
Sintesi e guide derivate dalle voci Wikimedia: adattamento, CC BY-SA 4.0. Autori e cronologia (Ginevra (nome)) · Autori e cronologia (Ginevra).
Serie 1999–2024: estrazione pubblica Istat della sola grafia GINEVRA, sesso f, consultata il 18 ottobre 2026. Riformattazione e grafico: 9BabyNames. Dati Istat, CC BY 4.0.
Le spiegazioni linguistiche derivate dalle voci Wikimedia sono adattate e attribuite agli autori nelle cronologie qui collegate; si applica CC BY-SA 4.0 ai campi derivati. Criteri delle serie e degli arrotondamenti.